GABRIELA MISTRAL
Su nombre de nacimiento es Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, nació el 7 de abril de 1889, de nacionalidad Chilena. Falleció el 10 de enero de 1957 a sus 67 años en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.
Poetisa, diplomática y pedagoga, perteneciente a los movimientos posmodernistas y vanguardistas. Galardonada en 1951 con el Premio Nacional de Literatura de Chile. Ha sido asimismo la primera ganadora del Premio Nobel de Literatura de América Latina.
Sus obras más notables han sido: Desolación, Ternura, Tala, Lagar, Adiós, Agua, Amo amor, Atardecer, Ausencia entre otras…
La obra de Gabriela Mistral refleja su temperamento sincero, rebelde y sensible. Creyó en la educación, en la protección de la infancia, las razas perseguidas y las mujeres. Se distinguió por promover la justicia social para los humildes, demostrando que la tarea principal de los intelectuales es la contribución a la construcción de una sociedad mejor y más justa.
AUSENCIA
Se va de ti mi cuerpo gota a gota.
Se va mi cara en un óleo sordo;
Se van mis manos en azogue suelto;
Se van mis pies en dos tiempos de polvo.
¡Se te va todo, se nos va todo!
Se va mi voz, que te hacía campana
Cerrada a cuanto no somos nosotros.
Se van mis gestos, que se devanaban,
En lanzaderas, delante tus ojos.
Y se te va la mirada que entrega,
Cuando te mira, el enebro y el olmo.
Me voy de ti con tus mismos alientos:
Como humedad de tu cuerpo evaporo.
Me voy de ti con vigilia y con sueño,
Y en tu recuerdo más fiel ya me borro.
Y en tu memoria me vuelvo como esos
Que no nacieron ni en llanos ni en sotos.
Sangre sería y me fuese en las palmas
De tu labor y en tu boca de mosto.
Tu entraña fuese y sería quemada
En marchas tuyas que nunca más oigo,
¡Y en tu pasión que retumba en la noche,
Como demencia de mares solos!
¡Se nos va todo, se nos va todo!
ANÁLISIS DEL POEMA
Es una despedida desde las fibras más íntimas de una mujer enamorada, donde expresa todo su amor y la realidad de su despedida, a través de un lenguaje metafórico, donde la escritora como mujer, desea significar el abandono, su fidelidad, y la esencia misma de su de su amor, confesándole a su amor que todo va muriendo…, pero que se resiste con determinación aún en la cruel despedida, a dejarlo de amar.
Configurando poco a poco, empezando por lo corpóreo, en la imagen “se va de ti mi cuerpo gota a gota” luego hace alusión a los sentidos; en la vista “se va la cara en un óleo sordo”, “se va la mirada” el tacto, “las manos en azogue suelto”, “en marchas tuyas que nunca más oigo”, se va mi voz.
Es recurrente la frase se te va, en el sentido que la persona; el otro ser se va diluyendo y ese irse se va dando lenta pero definitivamente. “y en tu recuerdo fiel yo me borro”.
Con la lectura del poema se pone de manifiesto que ese irse del otro ser, implica un irse de lo más profundo. Un irse que arrasa toda huella y que ni la memoria recuerda “en tu memoria me voy como esos que no nacieron”.
PREGUNTAS ENFOQUE DIME
¿Te pareció comprensible el poema?
¿Qué te desconcertó del poema?
¿Al realizar la lectura en algún momento quiso desistir de ella?
¿Qué te evoco el título del poema?
¿Este poema tiene relación con algún suceso de tu vida?
¿Al leer encontraste palabras o frases que quisieras cambiarle al poema?
¿En el primer momento de la lectura del poema lo comprendiste, lo volviste a releer o recurriste alguna estrategia para entenderlo?
¿Saben cuál fue la fuente de inspiración del autor que la llevo a escribir el poema?
¿En el poema se muestra una secuencia de hechos o una situación específica?
¿Los personajes del poema se identifican con alguien de tu vida?
¿Le dedicarías el poema a alguien?
Lorena Catalina Hernández Ochoa
Maria del Carmen Sepulveda
Sandra Lozano dijo:
alguien por favor que me colabore ¿Cuales son las figuras literarias que se encuentran en el poema AUSENCIA?
Me gustaMe gusta
César Pineda dijo:
¿Qué me desconcertó del poema?, la mejor pregunta; por qué pensar que todo lo bueno se nos va, por que pensar como expresa el dicho popular «lo bueno no dura», lo que no sabemos o pretendemos olvidar es que lo bueno está ahí solo que como cada momento que disfrutamos se va tan rápido la percepción de tiempo varía. Con lo malo redundamos y vemos en ellos una eternidad, pensamos que aquello nunca tendrá un fin así en la realidad tan solo duren segundos; cual es el inconformismo que nos envuelve que solo vemos con más valor aquello no nos genera trascendencia o solo valoramos cuando algo se nos va, se nos va, se nos va…
Me gustaMe gusta
CATALINA ZAPATA RUIZ dijo:
Del poema «Ausencia», me llamo la atención su título, cuando empiezo a leerlo, me parece un poco complicado y muchas de sus partes me desconectan con el título, pero al seguirlo leyendo, hay una frase que me trae otra vez y me ubica en la lectura: ¡se te va todo, se nos va todo!, pues me hace recordar una persona que se fue y con su partida se llevó algo de mí.
Me gustaMe gusta
Lorena Catalina Hdez dijo:
Hoy el título del poema: pone en manifiesto sus múltiples sinónimos: inexistencia, partida, abandono, desaparición, separación y con ellos los sentimientos que despiertan: tristeza, agonía, soledad, nostalgia, dolor y lo que es aún más impactante tener un destinatario, si a todas aquellas madres que justamente en este mes en que se les hace honor, han sentido la pérdida de un hijo: Juan Andrés, que aun viviendo en sus entrañas como en un paraíso solo alcanza dar su último suspiro al su madre dar a luz. Suspiro que retumbará por siempre en los oídos de su madre: Mi querida Naty, amiga el alma. ¡Solo para ti confianza en Dios! Carmen, compañera en este trasegar académico, gracias por trabajar juntas este poema, sabía que tocaría fibras…
Me gustaMe gusta
Jady Yocasta Leudo Maturana dijo:
¿Te pareció comprensible el poema?
Me gusto el poema por el lenguaje que emplea la autora para dar a conocer los momentos de amor y melancolía que siente todo ser humano cada vez que se va un ser querido, este poema me evoca amor, recuerdo y sufrimiento por la partida de un ser que para mi fue muy especial
¿En el primer momento de la lectura del poema lo comprendiste, lo volviste a releer o recurriste alguna estrategia para entenderlo?
No hubo necesidad ya que el poema fue de fácil comprensión.
¿Saben cuál fue la fuente de inspiración del autor que la llevo a escribir el poema?
El amor que sentía por una persona que ya no estaba.
De todas formas es un poema que a cualquiera que lo lea le trae recuerdos dolorosos que se viven como si fuera el primer día de la partida de un ser querido
Me gustaMe gusta
Leidy Johana Osorio Ruiz dijo:
En alguna etapa de nuestra vida podemos vivir situaciones similares como las que expresa este hermoso poema.
¿Los personajes del poema se identifican con alguien de tu vida?
Si, al asociarlo con la muerte de alguien que quería mucho, un hombre que llegó a mi vida en un momento de ausencias y soledades… Pero que al final por las cosas de la vida nos distanciamos y sin querer tuve que decirle adiós, sin querer hacerlo.
Ese proceso de aceptación fue bastante doloroso, pero al final aprendí que debía dejarlo ir; aprender a vivir con los recuerdos, pero sin que estos fueran motivo de tristeza y desesperación. Ahora es que comprendo cuando dicen: hay que darle tiempo al tiempo.
¿Le dedicarías el poema a alguien?
A él, a Carlos David, que desde que se marchó dejó vivos muchos recuerdos en mi corazón…
Me gustaMe gusta
Owino Odhiambo dijo:
me gusto mucho el poema. Este mensaje me hizo recordar las palabras del filósofo griego que se llama Heráclito. El dice, «nada es permanente a excepción del cambio. En este poema se nota que con la despedida ya hay un cambio por eso se dice» se te va todo, se nos va todo. En cada situación cada uno es un “siendo” y la situación histórica cambia permanentemente, como diría Heráclito “nadie se puede bañar dos veces en el mismo río. No existe nada permanente, a excepción del cambio.”
Todo es continuo movimiento, ondas, electrones en movimiento, ningún momento es repetible, ninguna circunstancia es igual a otra a pesar del parecido.
Me gustaMe gusta
JOSÉ FERNANDO MARÍN FLÓREZ dijo:
La compañera Diana María, quien hizo el primer comentario de este poema, respondiendo a la pregunta 5, dice algo que es cierto, aveces es necesario decir adiós, aunque ese adiós duela y perdure el recuerdo de lo que se tuvo. El principal objetivo ser humano es ser feliz, y aveces nos rodeamos de muchas cosas o personas que creemos nos aportan a la felicidad, y puede suceder lo contrario, cuando vamos tomando las opciones de las que habla la compañera, nos vamos quedando solo con lo indispensable para alcanzar esta meta. Es mejor llenarnos de ausencias si estas nos hacen felices
Me gustaMe gusta
Diana María Zuluaga Yepes dijo:
1. ¿Te pareció comprensible el poema?
Es una apuesta por el decoro y gusto literario. Un poema hermoso.
2.¿Qué te desconcertó del poema?
Nada, todo el poema es esencia, suavidad, emoción y sentimiento
3. ¿Al realizar la lectura en algún momento quiso desistir de ella?
Para nada, antes quería leerlo de una.
4. ¿Qué te evoco el título del poema?
Sentimientos y desamores de otra hora
5. ¿Este poema tiene relación con algún suceso de tu vida?
Sí, a veces es preciso decir adiós, aunque los sentimientos queden arraigados en el interior, es cuestión de tomar opciones.
6¿Al leer encontraste palabras o frases que quisieras cambiarle al poema?
No, no le cambiaría nada, porque restaría para mi belleza literaria a la expresión refinada y rica de Gabriela Mistral.
7. ¿En el primer momento de la lectura del poema lo comprendiste, lo volviste a releer o recurriste alguna estrategia para entenderlo?
Es un poema que amerita relectura para saborearlo y comprenderlo.
8. ¿Saben cuál fue la fuente de inspiración del autor que la llevo a escribir el poema?
No la se; pero me atrevo a suponer que hubo renuncia a uno de sus amores.
Me gustaMe gusta
Luis Ferney Muñoz dijo:
Como lo dice la compañera Diana a veces es necesario decir adios y dejar atras a esos seres que un día fueron el centro de nuyestra vida, pero que por cuestiones ya no lo son. Lo único que quedan son los recuerdos.
Por otro lado este poema me gusto mucho y es bueno encontrar en este lenguaje las palabras e ideas que generalmente quedan despues de un adios.
Me gustaMe gusta
Adriana María Medina Jaramillo dijo:
«Ausencia»Es un poema embriagado de melancolía y desolación.Es un encuentro con la partida de un ser que en su momento logra marcar la vida de otro ser pero como todo pasa en la vida ,ese pasar es la impronta del estar en un tiempo y en espacio.
El título inmediatamente me evocó la pérdida de un ser querido.
Releí el poema y me detuve en la palabra mosto por ser desconocida para mí.
Me gustaMe gusta