- CONTEXTUALIZACIÓN
El poema que elegimos para compartir con ustedes fue ¡ADIÓS! del escritor colombiano José Eustasio Rivera, nacido en el municipio de Rivera el 19 de febrero del año 1888 y fallecido de forma prematura en Nueva York, el 1 de diciembre de 1928. A pesar de sus condiciones económicas desfavorables, fue un estudiante destacado y consiguió con esfuerzo y dedicación completar sus estudios secundarios y universitarios. Doctor en Derecho y Ciencias Políticas. No obstante, dedicaba parte de su tiempo a las actividades literarias.
Cultivó el verso con cuño parnasiano y elaboró ardua y pacientemente una prosa de valores líricos, prosiguiendo la línea criollista. Cuando compuso la mayoría de sus poemas no había visto los lugares que pinta, por lo que éstos son primordialmente ejercicios literarios: «Sabrás — dice en su carta a Matías Silva, fechada el 11 de septiembre de 1912 — que he escrito y que publicaré pronto mi poema en cien sonetos titulado Tierra de promisión. Son descripciones de esa tierra y de Casanare, que no conozco sino en imaginación»
El itinerario literario de José Eutasio Rivera es sencillo, pues su producción se limita a un libro de versos, Tierra de promisión, y una novela, La vorágine. Tierra de promisión fue publicada en enero de 1921 y constituyó un éxito editorial que consagró a Rivera en los medios intelectuales.
Respecto a su libro de poemas Tierra de promisión, Hernando García Mejía, se refería al poeta “Su maestría, sensibilidad, fuerza y colorido líricos otorgan a sus temas un encanto único e irrepetible. Puede afirmarse sin ninguna hipérbole que es el poeta que mejor ha dicho y cantado los asuntos del trópico”
Entre sus poemas más destacados: Esta noche, En un bloque saliente, Con pausados vaivenes. Grabando en la llanura, Soy un grávido río, Atropellados, Cantadora sencilla, Vibradora cigarra, En la estrellada noche, Sintiendo, entre otros.
¡Adiós!
“José Eustasio Rivera”
Todo en nosotros muere con esta despedida
los dos, desde este instante cambiaremos también,
sombra serás mañana por mí desconocida,
distinto seré entonces del que tus ojos ven.
El viento, que hoy deshoja la rama florecida,
luego a los retoños alegrará el vaivén
se estrechan nuestras manos antes de la partida.
¡Qué pronto a extraños seres les brindaran sostén!
¡Adiós! cruenta palabra que invento la tristeza,
eco de lo que acaba, grito de lo que empieza,
súplica de los ojos que no quieren llorar.
Me abrazas y vibramos en un solo gemido,
tú, por la angustia efímera del recuerdo querido,
yo, por la certidumbre de que voy a olvidar.
- ANÁLISIS DEL POEMA
A fin de lograr una comprensión general de las figuras literarias, determinantes en la comprensión de un poema, se presenta a manera de resumen la definición de algunas de las más usadas dentro de la poesía.
- Análisis estilístico: Clasificación del poema e identificación de figuras literarias:
Tipo de poema: Endecha (poema melancólico)
Identificación de figuras literarias en el poema: ¡Adiós!
- Análisis del contenido e interpretación
El poema analizado de José Eustasio Rivera, es clasificado como Endecha, dado que es considerado como un poema melancólico; se puede observar y comprender desde el nombre del poema, su contenido melancólico lo va desarrollando haciendo uso de diversas figuras literarias que logra cohesionar con sutileza e ingenio literario; es una despedida, como casi todas, en cierta manera tormentosa, partir siempre es doloroso, como si nos arrancase un pedazo del mundo; dejar a aquellos que hemos amado, resulta tedioso, genera confusión, desestabiliza; pero al mismo tiempo, el autor presenta un despedida, en la que hace una alegoría a la esperanza de contar con muchas otras personas a su lado, a quienes a partir del instante de la despedida, podrá contar y por tanto saludar y complacer también como lo hacía con quien a partir de ahora, no será más que un ausente.
PREGUNTAS PARA EL ANÁLISIS
- ¿Qué te gustó del poema Adiós?
- ¿Hubo en el poema Adiós algo que no te gustara?
- Cuando leíste el título, ¿qué pensaste que iba a decir José Eustasio Rivera?
- ¿Has leído otros poemas similares a éste?
- Si hubieras escrito este poema, ¿Añadirías alguna estrofa?
- ¿Qué les dirías a tus compañeros del poema Adiós?
- ¿Qué sentimientos generó en ti el poema Adiós?
- ¿Qué piensas de las despedidas?
- ¿Has tenido que decir adiós en algún momento de tu vida?
- ¿Qué vino a tu mente cuando el poeta escribe “Todo en nosotros muere con la despedida”?
Diana María Zuluaga – Juan Gabriel Velásquez
Disertaciones sobre literatura 
Hay algo que me llamo radicalmente la atención «distinto seré entonces del que tus ojos ven» cuando se genera una despedida, se generan muchas inquietudes, es una guerra de poderes, quien resiste antes de darse porvencido y por ende perder la dignidad al buscar el otro, pero cuando en todo proceso de tira y afloje el tiempo hace mella y caemos en el olvido, no seremos para la contra parte lo que fuimos en el pasado, ya todas esas actitudes buenas con las que iniciamos la relación transmuto a unos sentimientos de desprecio, la buena compañía que antes gustaba ahora es una sensación de incomodidad; todo cambia y tus ojos ya no me ven como antes…
Me gustaMe gusta
1. ¿Qué te gustó del poema Adiós?
Me gusta la manera en la cual se despiden de la relación que tenían constituida, ya que no se pierde el romanticismo y se despide con un sentimiento de amor.
2. ¿Hubo en el poema Adiós algo que no te gustara?
Del poema, no me gustó esta parte, ¡Adiós! cruenta palabra que invento la tristeza, eco de lo que acaba, grito de lo que empieza, súplica de los ojos que no quieren llorar. Al leerla la primera vez, se me dificultó entender lo que el autor quiso decir en ella.
3. Cuando leíste el título, ¿qué pensaste que iba a decir José Eustasio Rivera?
Al leer el título, inmediatamente se viene a mi mente la despedida de un amor profundo con buenos recuerdos y que duro mucho tiempo.
4. ¿Has leído otros poemas similares a éste?
Si he leído poemas similares, ya que me gustan las historias de amor y apasionadas.
5. Si hubieras escrito este poema, ¿Añadirías alguna estrofa?
No, me parece que está muy bien, claro y conciso.
6. ¿Qué les dirías a tus compañeros del poema Adiós?
A mis compañeros se los recomendaría para que lo trabajen con los estudiantes de la básica secundaria, ya que se puede prestar para un buen análisis.
7. ¿Qué sentimientos generó en ti el poema Adiós?
El poema generó en mí, sentimientos de tristeza y desolación, me hizo recordar algún momento de mi vida, en el cual sufrí mucho por alguien que se fue de mi lado.
8. ¿Qué piensas de las despedidas?
Pienso que las despedidas, cuando existió amor son muy tristes y de alguna manera afectan nuestra vida en todos sus ámbitos.
9. ¿Has tenido que decir adiós en algún momento de tu vida?
Si he tenido que decir adiós, pues hay relaciones que de una u otra forma se vuelven tormentosas y terminan dañando la persona.
10. ¿Qué vino a tu mente cuando el poeta escribe “Todo en nosotros muere con la despedida”?
Esta frase trae a mi mente, la muerte de los sentimientos, del amor, y de los valores que en un momento de la vida se construyeron. A parte, de que el ser, se muere por un tiempo, mientras pasa la angustia y la desolación.
Me gustaMe gusta
Adiós es una palabra que hace parte de nuestra devenir y que está inmersa en la vida de toda persona
¿Has leído otros poemas similares a éste?
Si el poema titulado ausencia, donde ambos tienen un elemento en común como es el amor y el dolor, la tristeza por una partida
¿Qué les dirías a tus compañeros del poema Adiós?
Que es un poema muy lindo en el cual se ve reflejada la realidad que vivimos a diario cuando tenemos que despedirnos de alguien, pero hay que tener la fortaleza necesaria para afrontar la situación
¿Qué sentimientos generó en ti el poema Adiós?
El sentimiento que generó en mi el poema fue el dela nostalgia por las personas que he querido mucho pero que han tenido que partir.
¿Qué piensas de las despedidas?
Que son momentos traumáticos que hacen parte de nuestra razón de ser
Me gustaMe gusta
El poema, recobra mi atención, en la medida que nos hace repensar metafóricamente hablando de las despedidas a las que diario nos vemos sometidos, esto, dado que en el transcurrir de la vida estamos en una constante renovación, donde «morimos a lo viejo y nacemos a lo nuevo»
Me gustaMe gusta
Adios…. duele, pero en ocasiones es lo mejor, en ocasiones todo termina y no hay más remedio que partir, dejar todo al recuerdo e iniciar un nuevo camino, tal vez mejor o peor, no lo sabemos, pero al fin y al cabo, darle paso al cambio, a las nuevas oportunidades y nuevos sentimientos.
Me gustaMe gusta
«Adiós» ha sido un referente temático para poetas ,cantantes,dramaturgos y oradores en fin, esta singular palabra ha inspirado a un sinnúmero de artistas ; pero ante todo nos acompaña en cada instante de nuestra existencia humana.Los poemas «Ausencia» y» Adiós» se entrecruzan por el lamento de la pérdida ,son elegías del trasegar del hombre.El nacer y el vivir con el desenlace del tener que partir.
Pienso como los demás compañeros que las despedidas son necesarias y como dice owino son muestras de gratitud y buena imagen .Lo difícil es no permitir que la voz no se corte y que los ojos no se transformen en caudalosos ríos
Me gustaMe gusta
Si yo hubiera escrito este poema, Añadiría alguna estrofa, diciendo que «sé que las despedidas son tristes, pero mas triste es irme sin despedirme. El hecho de despedirme es un acto de agradecimiento y valorar el tiempo compartido contigo.»
Yo si, añadiría esta estrofa. Porque he visto en algunos casos en donde uno se va sin despedirse para que el otro no llore pero para mi eso es una mala imagen.
por eso estoy de acuerdo con lo que dice la compañera Leidy Johana Osorio Ruiz al responder a la pregunta número 5, ella dice «Son dolorosas, pero hay momento que se deben hacer por el bienestar personal y también por la otra persona…»
Cando leí la primera palabra, “Todo en nosotros muere con esta despedida” Lo que vino en mi mente es que, con la despedida es que los ánimos bajan, el tiempo compartido termina de pronto no para siempre sino por un momento y que hay que soportar la ausencia de otro.
En 2009 me tocó despedirme de mi familia en Kenia, fue un momento duro pero al mismo tiempo tiempo llenó de alegría porque iba yo a otro lugar, a prender otros idiomas, otras culturas. Es muy dificil dejar de pensar en ellos pero con tiempo uno acepta la realidad!
Me gustaMe gusta
Todo en nosotros muere con esta despedida
los dos, desde este instante cambiaremos también…
Palabra que quise pronunciar libremente tiempo atrás «adiós» sin embargo es tal mi condición de entrega que preferí aferrarme a recuerdos y a promesas ya olvidadas, a deseos y momentos que solo trascienden mi imaginación.
Es lo lindo de la poesía, aflora sentimientos y escudriña el alma, evoca momentos y sentimientos que por cosas del destino es mejor reprimir…¡ Yo no dije adiós, yo no he cambiado!.
Las despedidas siempre son dolorosas; es difícil decir adiós a una madre que parte al cielo, a un amigo que se adelanta al encuentro con Dios, a un hermano que parte trágicamente, a aquel amor efímero… es tan difícil decir adiós.
Me gustaMe gusta
1. ¿Qué te gustó del poema Adiós?
La parte que dice: se estrechan nuestras manos antes de la partida.
¡Qué pronto a extraños seres les brindaran sostén!
2. Cuando leíste el título, ¿qué pensaste que iba a decir José Eustasio Rivera?
Lo relacioné con las despedidas que en muchas ocasiones nos toca hacer, aún sin querer, pero sabiendo que ya no hay nada más que hacer.
3. Si hubieras escrito este poema, ¿Añadirías alguna estrofa?
Tal vez hubiera escrito algo resaltando la grandeza del amor que se tuvieron, pero que por situaciones vividas no pudo llegar a un buen fin
4. ¿Qué sentimientos generó en ti el poema Adiós?
Me hizo pensar en aquellas personas que han llegado a mi vida, pero que ahora ya no están porque a la final no logramos construir algo realmente sólido, sin embargo no por eso dejo de agradecerle a la vida la oportunidad que me dio de conocerlos.
5. ¿Qué piensas de las despedidas?
Son dolorosas, pero hay momento que se deben hacer por el bienestar personal y también por la otra persona, pues no es justo aferrarnos a alguien que no nos puede brindar esa estabilidad que necesitamos.
6. ¿Qué vino a tu mente cuando el poeta escribe “Todo en nosotros muere con la despedida”?
Con las despedidas mueren esos sueños que una vez se compartieron con ese alguien que ya no está, al igual que se derrumban esos castillos que a la final fueron construidos tal vez por la emoción del momento.
Me gustaMe gusta
En busca de mi realización personal, si he tenido que decir adiós varias veces, incluso a cosas o situaciones que son nobles y que a otros les daría plenitud, Como dice la compañera Claudia María, cuando decimos adiós puede surgir un sentimiento de melancolía por no tener más aquello a lo que se le dice adiós. Pero como dice el autor, todo en nosotros muere, cuando decimos adiós, y al final, somos nosotros quienes morimos a quienes nos dicen adiós o incluso, hemos matado todo en otras personas cuando estas nos han dicho adiós, somos asesino indolentes antes los adioses de otros.
Me gustaMe gusta
Al leer el título del poema pensé en la separación de una pareja. Entre las líneas se deja ver el dolor de una partida, la tristeza de despedir al ser amado hasta llegar a sentir que “Todo en nosotros muere con la despedida”. Es tan grande el sentimiento de melancolía que parece que le arrancaran todo su ser, es el saber que la separación es inevitable pero el querer permanecer unidos es lo que más se desea.
Me gustaMe gusta